|
|
Bibel direkt
The Message war für mich vom ersten Lesen eine Revolution. Als Eugene Peterson die ersten Bücher in dieser neuen Englischen Übersetzung rausbrachte, wurde mir ganze Teile der Bibel neu zugänglich. Ich habe ganze Bücher am Stück durchgelesen und es war der Hammer. Alles verständlich. Direkt. Frisch. Wahr. Thessalonicher hat mich voll geflasht, genauso wie Römer. Es war eine kleine Erweckung im Gange bei mir. Und das alles nur, weil ich die Bibel direkt verstand.
Letzte Woche habe ich die Message jetzt als Audio-Bibel runtergeladen. Gleicher Effekt. Ich bin einfach nur fasziniert von Jesus, überführt von Wahrheit und überrascht, dass es bei mir manchmal so lange dauert. Die Message-Übersetzung ist noch immer frisch, und auch der Sprecher kommt gut rüber.
Mit dieser Erfahrung kann ich mich nur ganz hinter die Volxbibel stellen. Wenn es bei ein paar Leuten so reinhaut, wie es bei mir der Fall war, dann ist es 1000x wert. Es ist einfach super, wenn man Jesus direkt versteht und nicht mehr komplizierte Sprache im Wege steht. Hut ab, Martin, dass du es so durchziehst. Und eine Audio-Version der Volxbibel wäre sicher auch nicht schlecht.
Buch.. red moon rising
Musik.. hanni
Ort .. schwetzingen
1 kommentare:
<< Home
|
|
Über mich
Name: marlster
Ort: Heidelberg
> komplettes Profil
> best of 2005
> my del.icio.us
> my 43things
> my furl
> my flckr
inspirierende Blogs
> mark reichmann, karlsruhe
> martin dreyer, köln
> mike bischoff, basel
> johannes kleske, darmstadt
> ben thomas, findlay
> rick ianniello, bad soden
> josha eisenhut, darmstadt
> jugo sinsheim
> michael dettweiler, spanien
> lars watling, mannem
> jens rittershofer, karlsruhe
> jennifer huth, heidelberg
> christoph schalk, würzburg
> roland werner, marburg
> gofi müller, marburg
> hasos tafel
> arnhild pross, karlsruhe
> doroh hege, usa
> josia loos, rüsselsheim
> oliver merz, thun
> mathias thurner, heidelberg
> dirk petzoldt, heidelberg
> thomas raith, heidelberg
> markus lägel, dresden
> alex kupsch, würzburg
> tobias künkler
> marlen mieth, dresden
> mirko sander, bad kreuznach
> peter aschoff, erlangen
> nadine reichmann, karlsruhe
> storch, remscheid
> arne bachmann, ettlingen
> danny gandy, aschaffenburg
> björn wagner, karlsruhe
> alexander g., fulda
> reinhold scharnowski, thun
> andrew jones, uk
> steve taylor, new zeeland
> dan wilt, canada
> jason clark, uk
> mark driscoll, usa
> darren hayes, australia
> doug pagitt, usa
> tribe of la, usa
> signal vs noise, usa
> dj chuang, usa
> kester brewin, uk
> paul fromont, new zeeland
> jay vorhees, usa
> dan kimball, usa
> vineyard blogs
> paul roberts, usa
> conversation podcast
> praying psalms, usa
> mark van steenwyk, usa
> mark barky, uk
> jonny baker, uk
> karen ward, usa
> jonah bailey, spain
> jordon cooper, canada
> drew goodmanson, usa
> moot community, uk
> todd hunter, usa
> len hjalmarson, usa
> glenn kaiser, usa
> pat loughery, usa
|
Ich glaub, ich behalte den lieber auf (den Hut). Aber danke, tut schon gut nach all der derben Kritik. Es gibt immer noch Leute, die gegen die Volxbibel schwer agieren. Ein Freund sagte, ich sollte mal zur Buchmesse besser einen Baseballschläger mitnehmen...Nun ja.